Jugar a evitar la muerte de Walter Benjamin en Portbou o leer una novela clarividente sobre el recuerdo en Israel de la Shoah: la decisión es de cada uno
Un juego de escapada, una escapada juguetona. Puede ser la traducción de escape game que no aparece en los titulares mediáticos. Si consultas la red sale algo así como “juego de escape”, demasiado neutro en este caso: un juego de enigmas por el territorio donde se suicidó el filósofo y crítico literario Walter Benjamin, en Portbou y aledaños fronterizos, en 1940. Pobre hombre. Tantas de sus “tesis sobre la historia” que se confirman desde que las dejara inacabadas, y su propia suerte trágica se convierte en una de ellas, la que dice: Todo monumento de cultura es también un monumento de barbarie.
